ඩාබිඳු සාමූහිකය 2024 දෙසැම්බර් 8 වන දින කටුනායක සහ බියගම කම්කරු නායකයින් සඳහා ලිංගික හා ප්රජනක සෞඛ්යය පිළිබඳ අපගේ දෙවන පුහුණුව පැවැත්වූහ. ග්රාස්ස්රෝටෙඩ් ටෘස්ති පබා දේශප්රිය මෙම පුහුණුව මෙහය වූහ.
නේවාසික ස්ථාන මට්ටමින් Sisterhood සාකච්ඡාවන්හි ආරම්භය මෙයයි. මෙම නායකයින් ඔවුන්ගේම නේවාසික ස්ථානවල ජීවත් වන කම්කරුවන් දැනුවත් කරයි. 
මෙම පුහුණුව ශ්රී ලංකාවේ ඇඟලුම් ක්ෂේත්රයේ කාන්තා සේවිකාවන්ගේ ලිංගික සහ ප්රජනක සෞඛ්ය අයිතිවාසිකම් සහ අභිමානය වෙනුවෙන් උද්දේශනය කිරීම පිළිබඳ අපගේ ව්යාපෘතියේ කොටසකි.
Dabindu held our Second In Depth Training on Sexual and Reproductive Health for worker leaders of Katunayake and Biyagama on the 8th of December 2024. This training was conducted by Paba Deshapriya from the Grassrooted Trust.
This is the beginning of Sisterhood Discussions at boarding house level. These leaders will themselves educate workers living in their own boarding homes.
This training is part of our project on Advocating for the sexual and reproductive health rights & dignity of women workers in the Sri Lankan garment industry.
டாபிந்து கூட்டமைப்பானது மார்கழி மதம் 8ம் திகதியன்று கட்டுநாயக்க மற்றும் பியகமவில் உள்ள தொழிலாளர் தலைவர்களுக்கு பாலியல் மற்றும் இனப்பெருக்க ஆரோக்கியம் பற்றிய இரண்டாவது பயிற்சியை நடத்தியது. அடிமட்ட அறங்காவலர் பாபா தேசப்பிரியா பயிற்சியை நடத்தினார்.
இது வதிவிட மட்டத்தில் சகோதரத்துவ விவாதங்களின் தொடக்கமாக இருந்ததுடன், இந்த தலைவர்கள் தங்கள் தங்குமிட பகுதிகளில் வசிக்கும் தொழிலாளர்களுக்கு அறிவுறுத்தும் செயற்பாடுகளை நிகழ்த்துவதற்கு அடித்தள செயலமர்வாக இது காணப்பட்டது.
இந்த பயிற்சியானது இலங்கையில் ஆடைத் தொழிலில் ஈடுபடும் பெண் தொழிலாளர்களின் பாலியல் மற்றும் இனப்பெருக்க சுகாதார உரிமைகள் மற்றும் கண்ணியம் ஆகியவற்றிற்காக முன்னிற்கும் எங்கள் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.
இது வதிவிட மட்டத்தில் சகோதரத்துவ விவாதங்களின் தொடக்கமாக இருந்ததுடன், இந்த தலைவர்கள் தங்கள் தங்குமிட பகுதிகளில் வசிக்கும் தொழிலாளர்களுக்கு அறிவுறுத்தும் செயற்பாடுகளை நிகழ்த்துவதற்கு அடித்தள செயலமர்வாக இது காணப்பட்டது.
இந்த பயிற்சியானது இலங்கையில் ஆடைத் தொழிலில் ஈடுபடும் பெண் தொழிலாளர்களின் பாலியல் மற்றும் இனப்பெருக்க சுகாதார உரிமைகள் மற்றும் கண்ணியம் ஆகியவற்றிற்காக முன்னிற்கும் எங்கள் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.
