2024 අගෝස්තු 31 සහ සැප්තැම්බර් 1 වන දෙදින පුරා කටුනායක සහ බියගම ඇගලුම් සේවිකාවන් 25 දෙනෙකු සඳහා ඩාබිඳු සාමූහිකය මගින් සංවිධානය කරනු ලැබූ Advance Training වැඩමුළුවේ පළමුවන වැඩසටහන කටුනායක දී පැවැත්වුණි.
මෙහිදී කාන්තාවන් වශයෙන් මුහුණ දීමට සිදුවන ලිංගික හිංසන, අහිතකර සමාජ සම්මත, සහ කාන්තාවන්ට සමාජයේ ලැබිය යුතු සමානාත්මතාවය ඇතුළු බොහෝ වැදගත් කරුණු රැසක් සාකච්ඡා වූ අතර හරවත් ක්රියාකාරකම් රැසක් සිදු කරන ලදී.
පරිවර්තන් සංවිධානයේ විධායක අධ්යක්ෂක නීතීඥ රදිකා ගුණරත්න වැඩසටහනේ සම්පත් දායිකාව වූ අතර මින් පෙර උතුරේදී පවත්වනු ලැබූ මෙවැනිම Advance Training වැඩමුළුව සම්පූර්ණ කරන ලද සාමාජිකයන් පිරිසක්ද ඔවුන්ගේ අත්දැකීම් බෙදා ගැනීමට අප හා සම්බන්ධ විය.
கடந்த ஆகஸ்ட் 31 மற்றும் செப்டம்பர் 1, 2024 அன்று, கட்டுநாயக்க மற்றும் பியகமவைச் சேர்ந்த 25 ஆடைத் தொழிலாளர்களுக்கு டாபிந்து கூட்டமைப்பு ஏற்பாடு செய்த இரண்டாம் கட்ட தலைமைத்துவ பயிற்சியின் முதல் அமர்வு கட்டுநாயக்கவில் நடைபெற்றது.
பரிவர்த்தன ஒழுங்கமைப்பின் நிறைவேற்றுப் பணிப்பாளர் மற்றும் சட்டத்தரணி ராதிகா குணரத்ன இந்தப் பயிற்சியின் வளவாளராக இணைந்து கொண்டதுடன், பாலியல் வன்முறை, எதிர்மறை சமூக விதிமுறைகள் மற்றும் பெண்களுக்குத் தகுதியான சமத்துவம் போன்ற சிக்கல்கள் அர்த்தமுள்ள பயிற்சிகள் மூலம் திறக்கப்பட்டன.
மேலும், கிளிநொச்சி மற்றும் வவுனியாவைச் சேர்ந்த, இப் பயிற்சியை முடித்த தொழிலாளர் தலைவர்கள் எங்களுடன் இணைந்து கொண்டதுடன் இந்தப் பயிற்சியின் மூலம் தாம் பெற்று கொண்ட பயன்கள் மற்றும் அனுபவபகிர்வு மற்றும் தொழிற்சாலைகளில் உள்ள பிரச்சினைகளை தாம் எவ்வாறு கையாண்டார்கள் என்பன பற்றி சிறு கருத்துப்பகிர்வும் இடம்பெற்றது.
On August 31 and September 1, 2024, the first session of the Advance Training organised by Dabindu Collective for 25 garment workers from Katunayake and Biyagama was held in Katunayake.
Lawyer Radika Gunaratne, executive director of Parivarthan, conducted this training. Issues such as sexual violence, negative social norms, and the equality that women deserve were unpacked through meaningful exercises.
Moreover, worker leaders from Kilinochchi and Vavuniya, who had completed the same Advance Training, joined us as well to share how this training enabled them to intervene and resolve issues in their factories.
